ـ القسم الأوّل ـ الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن مطر «...دين الإسلام أشرف من أن يُؤخذ من كلّ جاهل عامّي، أو يثبت بقول كل غافل غبيّ...»([1]). (أبو الفضائل الصغاني(577 ـ 650هـ)). هناك في عصرنا مَنْ يذهب به التصوّر إلى عدم...

أمنع حصون الغلاة وتدليساتهم ـ القسم الثاني ـ الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن مطر 7ـ أما الآن فإذا تجاوزنا الدراية والتأمُّل وإعمال الفكر وفقه الحديث في ما يتعلّق بعبارة «نزِّلونا عن الربوبية...» فيجب التأمُّل في صيغتها ومستندها. إن صيغة «نزِّلونا...

أمنع حصون الغلاة وتدليساتهم ـ القسم الأوّل ـ الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن مطر 1ـ إن الغلوّ ـ الذي هو على حدّ تعبير بعض المحقِّقين المعاصرين في الشأن الديني: «أشدّ خطراً على الإسلام من الحروب الصليبية والهجمة المغولية» ـ قد...

نقد الانتساب لأهل البيت الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن علي مطر تطالعنا في بعض الدواوين التي تمّ تضمينها بعض الأشعار المنسوبة إلى أهل بيت الرسالة^ هذه الأبيات الأربعة المنسوبة إلى الإمام زين العابدين عليّ بن الحسين×، وهي الأبيات التي تقول:...

نموذجٌ لكيفية المواءمة بين «الحديث» و«الكلام» الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن علي مطر تمهيد ــــــ بآل محمدٍ عُرف الصوابُ *** وفي أبياتهم نزل الكتابُ وهم حجج الإله على البرايا *** بهم وبحكمهم لا يُسترابُ([1]) إن مسألة علم النبي والأئمة^، رغم...

الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن مطر   قال المسيح×: «خذوا الحقّ من أهل الباطل، ولا تأخذوا الباطل من أهل الحقّ. كونوا نقّاد الكلام، فكم من ضلالةٍ زخرفت بآيةٍ من كتاب الله، كما زخرف الدرهم من نحاس بالفضّة المموَّهة؟! النظر إلى...

دراسةٌ مختلفة في شخصيته وتراثه ـ القسم الثاني ـ   الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن علي مطر   لا شكّ في أنّ عملية ترجمة كتاب بيير لوري ـ الصغير في حجمه والكبير في فائدته ـ إلى اللغة الفارسية، مع اشتماله...

ـ القسم الأوّل ـ الشيخ جويا جهانبخش(*) ترجمة: حسن علي مطر   (a)      مقدّمة ــــــ يتردّد اسم «جابر بن حيّان» في أذهان الكثير منّا بوصفه «مبدع علم الكيمياء»، و«تلميذ الإمام جعفر الصادق×». بيد أنّ الحقيقة التاريخيّة لجابر هي في الواقع...