أدون فالي. باحث جامعي. باريس / ترجمة: ع.ب. مسعودي. الجزائر